ملفات تعريف الارتباط، باختصار

ملف تعريف الارتباط ملف صغير يحفظه متصفحك لموقع ما ويعيده في زيارتك التالية. وتخزين المتصفح يعمل بالطريقة نفسها لأغراض هذه السياسة، فهذه الوثيقة تشمل الاثنين وتسمّيها جميعًا ملفات تعريف ارتباط.

ملفات تعريف الارتباط الضرورية تمامًا تُدخلك إلى حسابك وتتذكّر التفضيلات التي تضبطها، ولا يمكن تعطيلها من دون تعطيل ما جئت من أجله. أما ملفات التحليلات فاختيارية، وهي وحدها التي تنتظر إذنك. وبدونها ما زلنا نعدّ الزيارات، من دون أن يُخزَّن شيء على جهازك: فتميّز PostHog بين الزيارات بقيمة تجزئة لعنوانك ومتصفحك تحسبها على خوادمها بملح تستبدله يوميًا، ويُسقط العنوان نفسه. وتُعدّد السياسة الكاملة كل مفتاح يكتبه دارداريس بالاسم، مع الغرض منه ومدته، ويُفشل اختبارٌ عمليةَ البناء إن صدر أحدها بلا سطر هناك. كما تسمّي الأمرين الخارجين عن هذا الضمان: نسخة مكتبة تضيف مفتاحًا خاصًا بها، وملف تعريف الارتباط الأمني الذي قد تضعه الشبكة التي تخدمنا.

الصفحات وكيف تُستخدم، وأحداث مسمّاة، وخصائص تقنية عادية، والأخطاء التي يرفعها المنتج، وأي إجابة تختار تقديمها عن سؤال يطرحه الموقع، وتُعدّ من دون ملفات تعريف ارتباط أيًّا كانت إجابتك. وبموافقتك، أيضًا ملف تعريف ارتباط يتعرّف على متصفحك من يوم إلى آخر، وتسجيل لجلستك: مقروء في الموقع العام؛ أما داخل المنتج فلا تبقى مقروءة إلا كلمات الواجهة نفسها، ويُطمس كل اسم وعنوان ومبلغ وحقل ومستند من حسابك. وتُحفظ 30 يومًا. ويشمل ذلك ما يُنقر عليه وإلى أي حد تُمرَّر الصفحات، دون أي كلمة من الصفحة داخل المنتج، حيث تربط خوادمنا ما تفعله بحسابك؛ وطرح سؤال لا يخزّن شيئًا على جهازك. وفي الموقع العام تحمّل "نعم" أيضًا أداة تتبّع الزوار من Apollo، التي تخبر Apollo بالصفحات التي تفتحها كي تستنتج الشركة التي تزور منها، والتي قد تطلب من LiveIntent التعرّف عليك بعنوان بريد إلكتروني مجزّأ. وكلتاهما تحتفظ بما تعرفه لاستعمالها الخاص أيضًا. ولا تعمل أيٌّ منهما داخل المنتج ولا في صفحات تسجيل الدخول.

لا تضع أي شركة تواصل اجتماعي ملف تعريف ارتباط وأنت هنا، ولا يُعلَن عن شيء: لا زر مشاركة، ولا فيديو مضمَّن، ولا أداة محادثة من طرف ثالث، والخطوط تُقدَّم من هنا لا من مزوّد خطوط. ومع ذلك تشارك عدة شركات وتسمّيها السياسة الكاملة كلها. فإن قبلت التحليلات عملت أداة تتبّع Apollo ونصّ LiveIntent البرمجي في الموقع العام، ووضعت LiveIntent ملفات تعريف ارتباط خاصة بها. فالتحليلات تصل إلى PostHog عبر نطاق هذا الموقع نفسه، وهذا يغيّر بمن يتصل متصفحك لا من يتلقّى البيانات ولا صفة PostHog كطرف ثالث؛ وكلاودفلير التي تخدم الموقع قد تضع ملف تعريف ارتباط أمنيًا خاصًا بها.

تُستقبل أحداث التحليلات وتُخزَّن في الاتحاد الأوروبي. والشركة التي تشغّل دارداريس تقع خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية ويمكنها الاطلاع عليها، وهذا بالنسبة إلى قارئ في المنطقة نقلٌ للبيانات؛ وسياسة الخصوصية هي التي تبيّن الضمانات وحقوقك في هذا الشأن. وما تتلقّاه Apollo وLiveIntent، بموافقتك، يذهب إلى الولايات المتحدة.

يعرض الشريط القبول والرفض على المستوى نفسه وبالأسلوب نفسه، ولا شيء محدَّد سلفًا. وزر تفضيلات ملفات تعريف الارتباط يعيد فتح تلك اللوحة من تذييل كل صفحة عامة، ومن هذه الصفحة، ومن قائمة الحساب والإعدادات داخل المنتج، فيكون سحب الإجابة على بعد خطوة واحدة أينما كنت. وإشارة Global Privacy Control من متصفحك تُعدّ رفضًا فلا نسأل مرة أخرى؛ وتظل الزيارات تُعدّ من دون ملفات تعريف ارتباط. ويستطيع متصفحك محو كل ذلك متى شئت، غير أن محو بيانات الموقع يُفقد أيضًا أي تعديل لم يصل بعدُ إلى حسابك.

تستند ملفات تعريف الارتباط الضرورية إلى الاستثناء الخاص بالتخزين الذي لا غنى عنه لخدمة طلبتها أنت؛ وذلك الاستثناء يتعلق بوضع شيء على جهازك، أما الأساس المستقل لمعالجة ما عليه ففي سياسة الخصوصية. وتستند ملفات التحليلات وتسجيل الجلسات إلى موافقتك ولا شيء غيرها؛ أما عدّ الزيارات من دون ملفات تعريف ارتباط فيستند إلى مصلحتنا المشروعة، ويمكنك الاعتراض عليه. ويُسجَّل قرارك مع لحظة اتخاذه والنسخة السارية حينها، ويدوم الرفض مثلما تدوم الموافقة تمامًا، وينتهي كلاهما بعد ستة أشهر، وتغيير رأيك نقرة واحدة. والسحب يوقف ما يأتي بعده لا ما وقع من قبل بصورة مشروعة. ولا شيء في المنتج يعمل بشكل مختلف في الحالتين.

تاريخ السريان في أعلى السياسة الكاملة يتغيّر متى تغيّرت الوثيقة. والتغيير الذي يوسّع ما يعمل أو ما يُجمَع أو من يتلقّاه يرفع النسخة ويسأل الجميع من جديد؛ أما التصحيح الذي لا يمسّ شيئًا من ذلك فلا.

الأسئلة عن ملف تعريف ارتباط بعينه تُوجَّه إلى العنوان الوارد في السياسة الكاملة. دارداريس منتج تابع لشركة Dardaris Inc.، وهي شركة مؤسَّسة في ولاية ديلاوير، Harbour Views 1، 1401، دبي، الإمارات العربية المتحدة. وتلك الشركة، لا المنتج، هي التي تقرّر ما يحفظه هذا الموقع على جهازك.