الشروط، باختصار
ما يفعله المنتج لك، وما يبقى لك، وما يبقى على مسؤوليتك.
سارية اعتبارًا من 6 Sep 2026
اتفاق تجاري بينك وبين الشركة التي تشغّل دارداريس وتسوّقه. المنتج يؤدي العمل التشغيلي، وأنت تحتفظ بالقرارات وبمسؤولية عقارك.
تلخّص هذه الصفحة أهم البنود، وهي عون على القراءة لا أكثر. فهي لا تغطي كل بند، وليست هي الاتفاق، وحيثما اختلفت عن الشروط الكاملة فالعبرة بالشروط الكاملة. وكل بطاقة أدناه تفتح البند الذي تلخّصه.
1. الأطراف والقبول
اقرأ هذا القسم كاملًادارداريس منتج تابع لشركة Techroun LLC، مركز شمس للأعمال، المنطقة الحرة لمدينة الشارقة للإعلام، المسند، الشارقة، رقم الرخصة التجارية 2543150.01 الصادرة عن مدينة الشارقة للإعلام، رقم التسجيل الضريبي 105325244900001. وعقدك مع تلك الشركة لا مع المنتج: فهي التي تُصدر إليك الفواتير، وهي التي تدين لك بالخدمة، وهي التي تُسأل عنها. للشركات فقط لا للمستهلك أبدًا، ومن يقبل يُقرّ بأنه يملك إلزام الشركة.
3. الخدمة
اقرأ هذا القسم كاملًابرمجية مدعومة بالذكاء الاصطناعي لإدارة العقارات. وهي ليست مديرًا عقاريًا ولا وكيلًا ولا محاميًا ولا محاسبًا ولا وسيطًا عقاريًا ولا مصرفًا، ولا شيء تنتجه يُعدّ مشورة قانونية أو مالية أو مهنية. وحيث يكون نشاط ما منظَّمًا في مكانك، فأنت من يمارسه وأي ترخيص يقتضيه هو ترخيصك أنت.
4. معالجة الذكاء الاصطناعي الأساسية
اقرأ هذا القسم كاملًاكل ما تُدخله أو تربطه تقرؤه النماذج وتعالجه، كي يمكن فهرسته والبحث فيه والإجابة منه وأتمتته. ويشمل ذلك المستندات والمرفقات ومحتوى صندوق البريد المربوط، وما فيها من بيانات شخصية. ولا يمكنك الانسحاب من معالجة الذكاء الاصطناعي التي تقتضيها الخدمة القياسية. فإن لم ترغب في معالجة بيانات بعينها بهذه الطريقة فلا تُدخلها.
7. تدريب النماذج والتحسين والملاحظات
اقرأ هذا القسم كاملًالا يُستعمل محتواك أبدًا لتدريب نموذج عام أو مشترك، لنا أو لمزوّد، ونحن نُقيّد مزوّدينا تعاقديًا. أما فهارسك أنت وبيانات الاستخدام والبيانات المجهّلة وملاحظاتك فهي الاستثناءات.
9. إقراراتك
اقرأ هذا القسم كاملًاأنك جمعت محتواك بطريقة مشروعة، وأنك تملك تسليمه، وأن وثائق خصوصيتك تصف معالجة الذكاء الاصطناعي، وأنك لا تربط إلا مصادر تتحكّم فيها، وأنك تحوز أي ترخيص أو تسجيل يقتضيه نشاطك أنت.
11. المُخرَج والمراجعة البشرية
اقرأ هذا القسم كاملًاالمُخرَج احتمال لا تقرير. وقد يكون خاطئًا على نحو يُقرأ صحيحًا. فتحقّق منه بالرجوع إلى المصدر قبل أن تعتمد عليه، وقبل أن ترسله، وقبل أن تدعه يمسّ أحدًا.
12. سير العمل المضبوط والتنفيذ من دون إشراف
اقرأ هذا القسم كاملًاأنت من يقرّر ما يعمل وحده. وحيث تفعّل التنفيذ من دون إشراف تفعل ذلك عن علم وتقبل أن يُتصرَّف بناءً على مُخرَج من دون مراجعة. والمستويات والسقوف وسجلات التدقيق تقلّل الخطر؛ ولا ترفع عنك واجب مراجعة إعداداتك ونتائجك، ونحن لا نضمن أن كل فعل ذي وزن قانوني يتوقّف طلبًا للموافقة ولا أن كل موعد نهائي يُلتقط.
13. الصيانة والمقاولون والحضور إلى العقار
اقرأ هذا القسم كاملًانحن نُكلّف مقاولًا نيابةً عنك وبصفتنا وكيلك المُفصح عنه. وعقد الأشغال بينك وبينه. ولا نفحص مقاولًا ولا نرخّص له ولا نؤمّن عليه ولا نشرف عليه ولا نُسأل عمّا يفعله. وحيث ترسل أتمتة فعّلتها أحدًا ولا يكون ثمة عطل، فالتكلفة عليك، وإن كان البند 13.6 ينص على رصيد حسن نية إن كان الخلل منّا. وخصائص الطوارئ ليست خدمة طوارئ ولا يجوز الاعتماد عليها بوصفها كذلك.
14. المراسلات والموافقة وتحصيل الديون
اقرأ هذا القسم كاملًاأنت من يقرّر من يُراسَل وبأي قناة، وكل موافقة وكل انسحاب وكل قاعدة لساعات الهدوء عليك الالتزام بها. وحيث تطالب بمال مستحق لك فأنت الدائن: تحقّق من أن المبلغ مستحق فعلًا قبل أن تخرج المطالبة.
15. اختيار المستأجرين والسكن وقرارات الائتمان
اقرأ هذا القسم كاملًالا يجوز أن يكون المنتج أبدًا الأساس الوحيد ولا الحاسم لقرار بشأن شخص: فرز مستأجر، أو تقدير جدارة ائتمانية، أو إنهاء إيجار، أو إخلاء. وأي درجة أو ترتيب يعرضه عون على تقديرك أنت ولا شيء أكثر.
16. حزم الولايات القضائية والمحتوى القانوني
اقرأ هذا القسم كاملًاحزمة الولاية القضائية تطبّق قاعدة تطبيقًا متسقًا. وهي ليست بيانًا للقانون، والقيمة التي يضع المنتج عليها علامة "غير مُتحقَّق منها" نائبة موضع يجب أن تؤكّدها قبل الاعتماد عليها.
21. موقع البيانات
اقرأ هذا القسم كاملًاالخدمة القياسية لا تعد بشيء عن البلد الذي توجد فيه بياناتك. والملف الذي ترفعه يُحفظ في مخزن كائنات مهيّأ للاتحاد الأوروبي، منفصلًا عن قاعدة البيانات التي ليست مثبّتة في مكان؛ وذلك حال الأمور اليوم لا التزام. وإن كان موقع بعينه إلزاميًا بالنسبة إليك فاسأل قبل التسجيل، ولا تعدّ التزامًا إلا وثيقة موقّعة.
24. إخلاء المسؤولية وتحديدها
اقرأ هذا القسم كاملًاتُقدَّم الخدمة ومُخرَجها كما هما وبحسب التوافر. ومسؤوليتنا محدودة بالرسوم التي دفعتها في الاثني عشر شهرًا الأخيرة، مجموعةً عن كل شيء، ولا تشمل أبدًا خسارة غير مباشرة ولا ربحًا فائتًا ولا فقدان بيانات ولا قرارًا اتخذته بناءً على مُخرَج. ولا شيء يحدّ ما لا يجيز القانون تحديده.
25. تعويضك لنا
اقرأ هذا القسم كاملًاإن رفع غيرك دعوى بسبب محتواك أو تعليماتك أو استعمالك لمُخرَج أو حضور كلّفت به أو قرار بشأن شخص أو رسالة أُرسلت من حسابك، فأنت تُعوّضنا عنها. لا حيث يكون الخطأ منّا، ولا حيث لا يجيز ذلك القانون المنطبق عليك.
26. الرسوم والمدة والإنهاء والحذف
اقرأ هذا القسم كاملًاتُحتسب مقدّمًا، دون ضريبة القيمة المضافة، وتتجدّد تلقائيًا إلى أن تُلغي. والدفعة المتعثّرة تُمنح فرصة معقولة للتصحيح. صدّر ما تحتاجه قبل أن تغادر، فبعد مدة الاسترجاع يكون الحذف حذفًا.
28. الولايات المتحدة
اقرأ هذا القسم كاملًانحن لسنا وكالة تقارير ائتمانية، والمُخرَج ليس تقرير ائتمان، فلا يجوز استعماله لفرز مستأجر. أما السكن العادل والمساواة في الائتمان والموافقة على الرسائل وتحصيل الديون وواجبات الولايات بشأن الذكاء الاصطناعي فهي عليك. وكلانا يتنازل عن المحاكمة أمام هيئة محلفين وعن الدعاوى الجماعية بالقدر الذي يجيزه القانون.
31. القانون الواجب التطبيق والمنازعات
اقرأ هذا القسم كاملًاقوانين إمارة الشارقة والقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة، وتُرفع المنازعات إلى محاكم الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، دون إخلال باختصاص لا يجوز استبعاده قانونًا ولا بصلاحيات جهة رقابية. وقبل أن يلجأ أيٌّ منا إلى القضاء، يكتب إلى الآخر ويمهله 30 يومًا.