سياسة الاستخدام المقبول

هذا هو النص الكامل. ويوجد ملخّص لأهم الأجزاء في ملخّص سياسة الاستخدام المقبول، وكل قسم هناك يفتح القسم الذي يلخّصه. الملخّص عون على القراءة. أما هذه الوثيقة فهي السياسة.

1. ما هذه الوثيقة

1.1 دارداريس منتج تابع لشركة Techroun LLC، مركز شمس للأعمال، المنطقة الحرة لمدينة الشارقة للإعلام، المسند، الشارقة، رقم الرخصة التجارية 2543150.01 الصادرة عن مدينة الشارقة للإعلام، رقم التسجيل الضريبي 105325244900001.

1.2 هذه هي سياسة الاستخدام المقبول التي تسمّيها شروط الخدمة وتُدرجها ضمنها. وهي جزء من اتفاقك معنا.

1.3 وهي موجودة لأن هذا المنتج يقوم بأفعال تمسّ أشخاصًا آخرين. فهو يراسل مستأجريك، ويقرأ صندوق بريد تربطه به، ويُمرّر نموذجًا على المستندات التي ترفعها، ويحجز مقاولين، ويطالب بالمستحقات وفق جدول زمني. والحدود الواردة أدناه تتعلق بذلك، لا بإساءة استعمال موقع إلكتروني بوجه عام.

1.4 وحيثما تعارضت هذه السياسة مع الشروط فالغلبة للشروط. فهذه السياسة تضيف إليها ولا تنتقص منها.

1.5 وتسري عليك، وعلى كل من تدعوه إلى حسابك، وعلى كل ما يُنجز باستخدام بيانات دخولك.

1.6 وتستعمل المصطلحات التي تعرّفها الشروط. فالخدمة وسير العمل والمُخرَج وبيانات العميل والمستأجر تعني هنا ما تعنيه هناك.

2. من يجوز لك مراسلته عبر المنتج

2.1 استعمله للوصول إلى أشخاص تربطك بهم علاقة ولديك أساس قانوني لمراسلتهم: مستأجروك والمتقدمون للاستئجار، وكفلاؤهم، ومقاولوك ومورّدوك، وفريقك أنت.

2.2 ولا تستعمله لإرسال تسويق إلى شخص لم يوافق عليه، ولا لإرسال أي شيء إلى قائمة اشتريتها أو جمعتها بالكشط، ولا لمراسلة من طلب منك التوقف. وحيثما أرسلت تسويقًا فالموافقة عليك أنت أن تحوزها.

2.3 الموافقة والقواعد المتعلقة بمتى يجوز مراسلة شخص هي مسؤوليتك. الشروط تنص على ذلك، وهذه السياسة لا تزحزح ذلك الحد.

2.4 يُقرأ صندوق البريد المربوط لتصنيف ما يرد بشأن محفظتك والرد عليه. فلا تربط صندوقًا لا يحق لك الاطلاع عليه، ولا تربط صندوقًا مشتركًا أو شخصيًا لا يحق لك أن تُعالَج مراسلات الآخرين فيه.

2.5 ولا يجوز لأي شيء يُرسل عبر المنتج أن ينتحل شخصية أحد آخر أو أن يزعم أنه صادر عنا.

3. ما الذي يجوز لك إدخاله

3.1 أدخل السجلات التي تتكوّن منها محفظتك فعلًا. وأنت تُقرّ في الشروط بأنك جمعتها بطريقة مشروعة وأن لك أن تأمر بالمعالجة التي نصفها.

3.2 ولا تُدخل الفئات الخاصة من البيانات، ولا البيانات المتعلقة بالمخالفات الجنائية، إلا حيث تدعمها الخاصية التي تستعملها صراحةً ويكون لديك الأساس والشروط التي يقتضيها القانون. هذا ما تجيزه الشروط، ويبيّن اتفاق معالجة البيانات ما يحدث حين يتبيّن أن مستندًا يتضمّنها رغم ذلك.

3.3 ولا ترفع مادة لا يحق لك حيازتها: محفظة مالك آخر، أو ملفًا مأخوذًا من صاحب عمل سابق، أو مستندًا حُصِّل بغير إذن.

3.4 ولا ترفع برمجيات خبيثة، ولا ملفًا الغرض منه مهاجمة المنتج أو عميل آخر أو الشخص الذي يفتحه.

3.5 التخزين لإدارة محفظتك. فلا تستعمله مضيفًا عامًا للملفات ولا وجهةً لنسخ احتياطية لمادة لا شأن للمنتج بها.

4. ما الذي يجوز أن تُكلَّف به الأتمتة

4.1 سير العمل يعمل من دون أن تراقبه، فما توجّهه إليه هو قرارك ومسؤوليتك. الشروط تبيّن ذلك.

4.2 ولا تضبط أتمتة لتفعل ما لا يحق لك أن تفعله بنفسك. فالإرسال وفق جدول لا يجعل رسالة غير مشروعة مشروعة.

4.3 ولا تضبط واحدة للالتفاف على حدّ يفرضه المنتج حمايةً لأحد: سقف إنفاق، أو خطوة موافقة، أو خطوة تنتظرك عن قصد. وساعات الهدوء هي الاستثناء الذي تتيح لك الشروط أصلًا تجاوزه، ومسؤولية تجاوزها تقع عليك.

4.4 والضوابط لا تزداد إلا تشديدًا. ولا يجوز لك محاولة الالتفاف على مستوى جرى رفعه ولا الضبط من حوله.

4.5 ولا تُشغّل أتمتة بحجم هو في حقيقته اختبار لبنيتنا التحتية لا إدارة لمحفظة.

5. ما الذي لا يجوز أبدًا أن يُستخدم للبت فيه

5.1 ينتج المنتج نصًا مولَّدًا، والنص المولَّد قد يكون خاطئًا. فهو مسودة واقتراح، وليس تقريرًا أبدًا.

5.2 ولا تستعمله أساسًا وحيدًا أو حاسمًا للبت في تأجير عقار لشخص، أو في التجديد، أو في شروط التجديد. هذا ما تحظره الشروط. وفي الولايات المتحدة لا يجوز استعمال المُخرَج عاملًا في مثل هذا القرار البتة: الشروط تنص على أننا لسنا وكالة تقارير ائتمانية وأن المُخرَج ليس تقرير ائتمان.

5.3 ولا تستعمله لفرز الأشخاص على أساس صفة محمية، ولا لإنتاج ترتيب يفعل ذلك بطريق غير مباشر.

5.4 ولا تستعمله للبت في شأن شخص مما يوجب القانون أن يبتّ فيه إنسان، ولا للتهرّب من منح شخص قرارًا يستحقه.

5.5 ولا تقدّم مُخرَجه إلى مستأجر أو جهة رسمية أو محكمة بوصفه رأيًا مهنيًا أو استنتاجًا قانونيًا أو تقريرًا فنيًا.

6. المال

6.1 سلسلة المطالبة بالمتأخرات تراسل شخصًا بشأن دين. فلا تستعملها إلا لدين مستحق فعلًا، وأوقفها متى نوزع في الدين أو سُدِّد.

6.2 ولا تستعمل المنتج للتهديد، ولا للمضايقة، ولا لمراسلة أحد في وقت أو بوتيرة لا يجيزهما القانون، ولا للتلميح إلى عاقبة لا يحق لك فرضها.

6.3 ولا تستعمله لتحصيل رسم أو فائدة أو غرامة لا يجيزها عقد الإيجار والقانون.

6.4 والبيانات المصرفية وبيانات الدفع في المنتج مخصّصة لمطابقة إيجاراتك أنت. فلا تستعملها في غير ذلك.

7. المقاولون والعقار

7.1 إرسال مقاول يعني إرسال شخص إلى بيت أحدهم. فأرسل من يحق لك إرساله، إلى عقار تديره، لعمل يحتاج إلى إنجاز.

7.2 رموز الدخول ومعلومات المفاتيح هي أكثر ما في المنتج حساسية. فلا تشاركها أبعد من الشخص الذي يحتاجها للعمل، ولا تبقِ على رمز كان ينبغي تغييره. والشروط تقول أكثر من ذلك.

7.3 المنتج ليس خدمة طوارئ. فلا تعتمد عليه لاستدعاء النجدة حين تكون الحياة أو السلامة أو مبنى في خطر.

8. الخدمة نفسها

8.1 لا تحاول الوصول إلى بيانات عميل آخر، ولا اختبار ما إذا كان بوسعك ذلك، إلا على حسابك أنت.

8.2 ولا تسبر الخدمة ولا تمسحها ولا تهاجمها. وإن وجدت ثغرة فأخبرنا على support@dardaris.com وامنحنا وقتًا معقولًا لمعالجتها قبل إخبار أي أحد آخر.

8.3 ولا تُجرِ هندسة عكسية للخدمة، ولا تستعملها لبناء منتج منافس.

8.4 ولا تكشطها، ولا تُؤتمتها خارج واجهاتها الموثّقة، ولا تُمرّر عملاء شركة أخرى عبر حسابك.

8.5 ولا تلتف على حدّ معدّل أو حصة أو تعليق.

8.6 ولا تُعِد بيع الوصول، ولا تُشارك حسابًا واحدًا بين شركات ينبغي أن يكون لكل منها حسابها.

9. محتوى غير مقبول أبدًا

9.1 لا شيء مخالف للقانون، ولا شيء ينتهك حقوق غيرك.

9.2 ولا شيء يُجنسِن طفلًا، ولا شيء يصوّر عنفًا جسيمًا أو يروّج له.

9.3 ولا شيء مصمَّم للاحتيال، بما في ذلك مستند صُنع ليبدو كأننا نحن من أصدره.

9.4 ولا شيء يضايق شخصًا أو يستهدفه، سواء أكان مستأجرًا أم مقاولًا أم أحدًا منا.

10. ماذا يحدث عند مخالفة هذه السياسة

10.1 يجوز لنا تقييد الخدمة أو خفض معدّلها أو تعليقها، فورًا حيث يلزم ذلك، للأسباب التي تبيّنها الشروط.

10.2 ونفضّل إخبارك أولًا. وحيث يسمح الخطر بذلك، سنقول ما المشكلة ونمنحك فرصة لتصحيحها.

10.3 والمخالفة الجسيمة أو المتكررة قد تنهي الاتفاق، وأنت تُعوّضنا عن مخالفة هذه السياسة بموجب الشروط.

10.4 ونُبلّغ بما يوجب القانون علينا الإبلاغ به، ولا شيء هنا يمنعنا من ذلك.

10.5 وإن رأيت أننا أخطأنا فاكتب إلى support@dardaris.com. فالتعليق ليس حكمًا عليك، وسننظر في الأمر من جديد.

11. اللغة

11.1 هذه الوثيقة مكتوبة بالإنجليزية، والنص الإنجليزي هو النسخة المعتمدة بالقدر الذي يسمح به القانون. ونحن ننشر لها ترجمات كي تُقرأ باللغة التي تعمل بها. والترجمة تقريب يُقدَّم عونًا على القراءة، وليست أصلًا ثانيًا، ولا يلتزم أحد بصياغتها، وحيثما اختلفت عن النص الإنجليزي فالنص الإنجليزي هو المعتمد.

11.2 وإن لم تكن الإنجليزية لغة تقرأها بيسر وكان في هذه الوثيقة ما يهمّك، فاكتب إلى support@dardaris.com ونحن نشرح لك الفقرة. وذلك عون على قراءة هذه الوثيقة، لا تغيير لما تقوله.