مقارنة أدوات إدارة الإيجار
Smovin أم Dardaris؟ مقارنة صريحة.
Dardaris مدير عقارات بالذكاء الاصطناعي للمؤجرين. Smovin أداة بلجيكية لإدارة الإيجار تُسعَّر لكل وحدة، ومجانية حتى وحدتين، واستحوذت عليها مؤخرًا Skoyen Software. أما Dardaris فتكلف أكثر لكل وحدة لأنها تتولى عنك المزيد من العمل: تقرأ عقودك وحسابك المصرفي، وتكتشف الإيجار المتأخر وتفتح ملفًا، وتُمرّر كل شيء عبر مسارات عمل آلية تتحكم بها أنت، بحيث لا يصل أي رد أو خطاب إيجار إلى مستأجر دون موافقتك. إليك أين يتفوق كل منهما، مع الأسعار.
عرض المقارنة الكاملة14 يومًا على خطة Pro قبل أول دفعة. ألغِ قبل ذلك ولن تدفع شيئًا، ولا يصل أي رد أو خطاب إيجار إلى مستأجر دون موافقتك.
Smovin
Dardaris
- الأنسب لـ
- مالكون ومحافظ صغيرة في بلجيكا وفرنسامالكين يريدون القراءة والمتابعة جاهزتين
- خطة مجانية
- نعم، حتى وحدتينلا، تجربة مدتها 14 يومًا
- الخطط المدفوعة تبدأ من
- 4 يورو لكل وحدة شهريًا في خطتها Essential€49 شهريًا، حتى 3 وحدات
- أي قانون
- بلجيكا وفرنسا فقط؛ لا تُخدم دول أخرىيُقرأ من عنوان كل مبنى
- الذكاء الاصطناعي
- لا شيء منشوريقرأ العقود وسندات الملكية، ويجيب انطلاقًا من سجلاتك
شهريًا، دون الضرائب حيثما تُطبَّق.
Smovin في أربعة أرقام
- تأسست في بلجيكا، استحوذت عليها Skoyen Software عام 2026
- 2017
- لكل وحدة شهريًا، حسب الخطة
- €0–€8
- أيام تجربة بمجرد ربط حساب مصرفي
- 30
- على Capterra، من 33 تقييمًا
- 4.4 / 5
يصفها المراجعون بأنها بديهية وكاملة للإدارة اليومية، مع دعم سريع الاستجابة. أما الشكاوى المتكررة فتخص المدفوعات المرتبطة بالبنك التي قد تستغرق حتى ثلاثة أيام عمل لتظهر، وأداة يقول البعض إنها تصعب إدارتها بعد حجم معين من المحفظة.
الإجابة المختصرة
مهمتان مختلفتان
Smovin أنسب لك إذا
الأنسب لـمالكون ومحافظ صغيرة في بلجيكا وفرنسا
- كل تأجيراتك في بلجيكا أو فرنسا وتريد أداة مصممة خصيصًا لهذين السوقين.
- تدير وحدتين أو أقل وتريد البقاء على خطة Smovin المجانية.
- تريد حساب مؤشر الإيجار آليًا مع إشعار للمستأجر مُعَدّ مسبقًا، بسعر لكل وحدة بدلًا من فئة.
- Ponto هي بالفعل طريقتك لربط حسابك المصرفي، وتريد الربط نفسه هنا.
Dardaris أنسب لك إذا
الأنسب لـمالكين يريدون القراءة والمتابعة جاهزتين
- تملك عقارات في عدة بلدان أو عملات، أو تفضّل أن يُقرأ العقد أو سند الملكية من ملف PDF بدلًا من إعادة كتابته.
- تريد أن يُكتشف الإيجار المتأخر من كشف الحساب المصرفي وأن يُفتح لك ملف، يُقرأ وفق قانون عنوان المبنى.
- تريد أن تنتظر كل خطوة آلية موافقتك، وأن تترك أثرًا لما جرى ولماذا.
- تفضّل أن تُقرأ الأوراق بنفسها بدلًا من ملء نموذج آخر.
ميزة بميزة
ما يفعله كل منهما، وما لا يفعله
عمود Smovin مأخوذ من صفحاته العامة، جرى التحقق منها في 27 سبتمبر 2026؛ أما عمود Dardaris فهو ما يقوم به إصدار إنتاجي اليوم. حيثما لا يصف Smovin أمرًا ما، يقول الجدول ذلك بدلًا من التخمين.
Smovin
- 2 نعم
- 5 لا
- 17 غير موصوف
Dardaris
- 15 نعم
- 6 جزئيًا
- 1 قريبًا
- 2 لا
| الميزة | Smovin | Dardaris |
|---|---|---|
| العقود والعقار | ||
| صياغة العقد | غير موصوف | نعم |
| يقرأ عقدًا قائمًا من ملف PDF الخاص به | غير موصوف | نعمتؤكد أنت ما جرت قراءته |
| التوقيع الإلكتروني | غير موصوف | نعمرابط ورمز بالبريد لكل موقّع |
| محضر حالة العقار (دخول / خروج) بالصور | غير موصوف | لا |
| مراجعة الإيجار أو زيادته | نعمحساب آلي مع إشعار للمستأجر مُعَدّ مسبقًا | نعم |
| القواعد لعقار خارج بلده الأصلي | لابلجيكا وفرنسا فقط | نعمستة قوانين سكن بُحثت يدويًا؛ وكل ما عداها مُعلَّم للتأكيد |
| الإيجار والمال | ||
| إيصالات الإيجار | غير موصوف | نعمتُعَدّ فور مطابقة الإيجار، لترسلها أنت |
| الاتصال المصرفي | نعمPonto Connect، نفس رابط الحساب المصرفي للقراءة فقط الذي تستخدمه Dardaris في بلجيكا | جزئيًارفع كشوف الحساب في كل خطة؛ والربط المباشر ببنكك تجريبي، في الولايات المتحدة وأوروبا |
| الإيجار المتأخر | غير موصوف | نعميُرصد في تغذية البنك، ويُفتح ملف، وتُبلَّغ بذلك |
| تسوية الأعباء | غير موصوف | جزئيًافي كل خطة |
| مساعدة في الإقرار الضريبي | غير موصوف | جزئيًاتصديرات لمحاسبك |
| دفع المستأجرين للإيجار عبر الإنترنت | غير موصوف | جزئيًافي الولايات المتحدة: مصرفيًا أو بالبطاقة في بوابة المستأجر |
| كشوف الملّاك والدفعات إليهم | غير موصوف | قريبًاكشوف شهرية لكل مالك، وإقفال من خمس خطوات، والدفع للمالكين وسداد الفواتير من ملف SEPA أو ACH أو شيكات واحد |
| كل ما عدا ذلك | ||
| مسارات عمل آلية | غير موصوف | نعمالمطابقة، والإيجار المتأخر، والإيصالات، كل خطوة مسجَّلة |
| ردود على المستأجرين تصوغها الذكاء الاصطناعي | لا | نعمتُصاغ من عقد المستأجر نفسه، وكل رد ينتظر موافقتك |
| مبانٍ بعملات متعددة | لابلجيكا وفرنسا فقط، كلتاهما باليورو | نعمكل مبنى بعملته الخاصة، والمجاميع بسعر صرف اليوم |
| مساعد بالذكاء الاصطناعي | لا | نعمفي كل خطة |
| واجهة برمجية وMCP لأدوات الذكاء الاصطناعي | غير موصوف | نعم |
| الردود وخطابات الإيجار تنتظر الموافقة؛ وكل خطوة آلية مسجّلة | غير موصوف | نعم |
| بوابة المستأجر | غير موصوف | نعمالمستحقات والإصلاحات والمستندات للتوقيع والرسائل، على عنوانك الخاص؛ تأتي مع الخطة |
| طلبات المرشحين | غير موصوف | لا |
| الإيجار الموسمي أو قصير المدة | غير موصوف | جزئيًاتجريبي: تقويمات القنوات على خط زمني واحد، مع الإشغال وتبديل النزلاء ودليل للأسعار؛ لا تُرسل الأسعار إلى القنوات |
| تطبيق الهاتف | لاالمتصفح فقط؛ لم يُعثر على تطبيق أصلي | جزئيًاعبر متصفح الهاتف |
| عدة أشخاص على حساب واحد | غير موصوف | نعم |
الانتقال
الانتقال، في ثلاث خطوات
ثلاثة أمور تقوم بها مرة واحدة، وما يطلقه كل منها، وما يعمل كل شهر بعد ذلك.
- الخطوة 1
أنت
أضف المبنى
أدخل عنوانه. يُستنتج منه القانون المطبَّق عليه.
ثم Dardaris
يسجّله تحت قانون السكن الخاص بذلك العنوان، ويحتفظ بإيجاره بعملة ذلك البلد.
- الخطوة 2
أنت
ارفع العقد
تُقرأ ملف PDF: المستأجر، والإيجار، والتواريخ. تؤكد أنت ما جرت قراءته.
ثم Dardaris
يحتفظ بالمستأجر والإيجار والتواريخ التي قرأها، فلا يُكتب شيء مرتين.
- الخطوة 3
أنت
اربط الحساب المصرفي
الحساب الذي يصل إليه الإيجار. تُطابَق الدفعات مع إشعارات الإيجار من حينها.
ثم Dardaris
يقرأ حركة الحساب من حينها، فيُكتشف الإيجار المتأخر من دون أن تتفقد الحساب بنفسك.
ثم، كل شهر
- الإيجار الذي يصل يُطابَق، ويُعدّ إيصاله لترسله أنت.
- والإيجار الذي لا يصل يفتح ملف متأخرات، ويتم إعلامك.
- كل خطوة تُسجَّل، ولا يصل أي رد أو خطاب إيجار إلى مستأجر من دون موافقتك.
أبقِ أداتك الحالية مفتوحة أثناء التجربة. تغيير الأداة لا يغيّر شيئًا في العقد نفسه، ولا يُرسَل شيء إلى مستأجرك.
مجانًا لمدة 14 يومًا، ويمكنك الإلغاء متى شئت · لا يصل أي رد أو خطاب إيجار إلى مستأجر دون موافقتك
التكلفة
Smovin مقابل Dardaris، وحدة بوحدة
السعر الشهري لنفس عدد الوحدات، دون ضرائب، على أرخص خطة من كل منهما تحمل هذا العدد، كل بالعملة التي يعلن بها سعره الخاص.
وحدة واحدة
Smovinمجانًا · FreeDardaris€49 · المالك3 وحدات
Smovin€12 · EssentialDardaris€49 · المالك5 وحدات
Smovin€20 · EssentialDardaris€149 · برو25 وحدات
Smovin€100 · EssentialDardaris€149 · برو
شهريًا، دون الضرائب حيثما تُطبَّق، على الخطة التي تضعك فيها كل أداة لهذا العدد من الوحدات.
الفرق يدفع ثمن العمل نفسه: القراءة والمطابقة والصياغة، تُدار عبر مسارات عمل تتحكم بها أنت. إن كنت تفضّل القيام بهذا الجزء بنفسك، فالأداة الأرخص هي التوفير المعقول.
ما لا يُظهره الجدول
ثلاثة أمور تُغفلها قائمة الميزات
ما يعمل من تلقاء نفسه، وما ينتظرك
يشغّل Dardaris مسارات عمل تقرأ وتطابق وتصوغ، ويحتفظ بكل ما قد يصل إلى مستأجر لقرارك.
شاهد كيف يعملماذا يحدث حين لا يصل الإيجار
ينطلق Dardaris من كشف الحساب المصرفي، ويتّبع خطوات القانون الخاص بالمبنى، ويتوقف قبل أن يصل أي شيء إلى المستأجر.
شاهد كيف يعملكل مبنى يحتفظ بقانونه وعملته الخاصين
يقرأ Dardaris من عنوان كل مبنى قانون السكن المطبَّق، ويحتفظ بإيجاره بعملة ذلك البلد، ويحسب المحفظة كلها بالعملة الواحدة التي تختارها.
شاهد كيف يعمل
- ليونالقانون الفرنسي الصادر في 6 يوليو 1989مبحوث850 €EUR
- بروكسلقانون السكن في بروكسلمبحوث€1.100EUR
- غنتمرسوم الإيجار السكني الفلمنكيمبحوث€950EUR
- لييجمرسوم الإيجار السكني في والونيامبحوث€780EUR
- أمستردامقانون الإيجار الهولنديمبحوث€1.650EUR
- لندنقانون السكن الإنجليزيللتأكيد، سطرًا بسطر£1,400GBP
- نيويوركقانون الإيجار في ولاية نيويوركللتأكيد، سطرًا بسطر$2,800USD
تُحسب المجاميع بعملة حسابك بسعر الصرف المعلن ذلك اليوم، ويُعلَّم أي رقم مُحوَّل بصفته كذلك.
الأسئلة الشائعة
ما هي Smovin؟
Smovin أداة بلجيكية لإدارة الإيجار تأسست عام 2017، تُسعَّر لكل وحدة بدلًا من فئة المحفظة، وتغطي بلجيكا وفرنسا. استحوذت عليها Skoyen Software، وأُعلن ذلك في مايو 2026، مع بقاء فريقها المؤسس.
هل Smovin مجانية؟
حتى وحدتين، نعم. وفوق ذلك تُقدَّر خطتها Essential بنحو 4 يورو لكل وحدة شهريًا، وترتفع مع فئتيها Standard وPremium. لا تملك Dardaris خطة مجانية، لكن أول 14 يومًا على خطة Pro لا تكلف شيئًا قبل أول خصم، دون حد أقصى لعدد الوحدات في التجربة.
هل Dardaris بديل حقيقي عن Smovin؟
بالنسبة للعقود، وإشعارات الإيجار، والإيصالات، والاتصال المصرفي، نعم. جوهره مختلف: يقرأ عقودك وسندات ملكيتك، ويكتشف الإيجار المتأخر من كشف الحساب المصرفي، ويفتح ملفًا ويبلغك، وينتظر موافقتك قبل أن يخرج أي رد. حيثما يغطي Smovin مجالًا لا يغطيه Dardaris بعد، يقول الجدول أعلاه ذلك.
هل يمكن لـ Dardaris إدارة عقارات في عدة بلدان وعملات؟
نعم. كل مبنى مرتبط بقانون السكن الخاص بعنوانه، ويحتفظ بإيجاره وضمانته ومصاريفه بعملة ذلك البلد. تُحسب المحفظة بعملة واحدة تختارها، بسعر الصرف المعلن ذلك اليوم، ويُعلَّم أي رقم مُحوَّل بصفته كذلك. وحيثما لم تُبحَث قواعد بلد ما، يُعلَّم كل رقم قانوني للتأكيد.
ماذا يؤتمت Dardaris اليوم؟
مطابقة الدفعات المصرفية مع إشعارات الإيجار، وفتح ملف تأخر سداد عندما لا يصل إيجار، وإعداد الإيصال بمجرد سداد الإيجار، وقراءة العقود وسندات الملكية التي ترفعها. تُسجَّل كل خطوة. أما التذكيرات، والإنذارات الرسمية، وكل ما يصل إلى مستأجر، فتنتظر موافقتك.
هل يمكن لـ Dardaris الرد على المستأجرين تلقائيًا؟
يقرأ Dardaris كل رسالة من مستأجر، ويصوغ الرد من عقده هو، ويتحقق من الأرقام مقابل سجلاتك. كل رد ينتظر موافقتك، في التوقيع. والرسالة الغاضبة أو التي تذكر محاميًا أو تبلّغ عن طارئ تُعلَّم لك.
هل يمكنني الانتقال من Smovin إلى Dardaris؟
نعم. يقرأ Dardaris التقارير المُصدَّرة من Buildium وAppFolio وRent Manager وPropertyware وYardi Breeze وDoorLoop وTenantCloud، أو من جدول بيانات، وتراجع أنت كل سطر أولًا. ويمكنك أيضًا إضافة كل مبنى ورفع ملف PDF لعقده، ومواصلة استخدام Smovin أثناء التجربة.
جرّبه على مبنى واحد قبل أن تقرر.
أضف عنوانًا واحدًا وعقده، وشاهد ما يقرأه Dardaris ويُعِدّه خلال أول 14 يومًا، في بلجيكا أو فرنسا أو أي مكان آخر تملك فيه عقارًا.
مجانًا لمدة 14 يومًا، ويمكنك الإلغاء متى شئت · لا يصل أي رد أو خطاب إيجار إلى مستأجر دون موافقتك
جرى التحقق من أرقام Smovin عبر صفحاتها العامة وCapterra في 27 سبتمبر 2026 وقد تكون تغيرت منذ ذلك الحين، بما في ذلك بعد استحواذ Skoyen Software عليها. Smovin علامة تجارية لمالكها؛ وDardaris ليست تابعة لها.