Skip to the content

مقارنة أدوات إدارة الإيجار

Rentila أم Dardaris؟ مقارنة صريحة.

Rentila مجموعة أدوات رخيصة ومتكاملة لإنجاز أوراق مالك عقاري في فرنسا بنفسه. أما Dardaris فتكلف أكثر لأنها تتولى عنك هذا العمل: تقرأ عقودك وحسابك المصرفي، وتكتشف الإيجار المتأخر، وتصوغ الخطوة التالية وفق قانون كل مبنى الخاص به، وتُمرّر كل شيء عبر مسارات عمل آلية تتحكم بها أنت، بحيث لا يصل شيء إلى مستأجر دون موافقتك. إليك أين يتفوق كل منهما، مع الأسعار.

14 يومًا على خطة Pro قبل أول خصم. يطلب الدفع بطاقة أولًا، ولا يُفعَّل شيء حتى تقرر ذلك.

نظرة سريعة

Rentila

Dardaris

الأنسب لـ
مالكين في فرنسا يديرون العقار بأنفسهممالكين يريدون القراءة والمتابعة جاهزتين
خطة مجانية
نعم، لوحدة واحدة ومستأجرَينلا، تجربة مدتها 14 يومًا
الخطط المدفوعة تبدأ من
€5,90 شهريًا، حتى 5 وحدات€12,25 شهريًا، حتى 3 وحدات
أي قانون
عقود الإيجار الفرنسيةيُقرأ من عنوان كل مبنى
الذكاء الاصطناعي
مساعد في الخطط المدفوعةيقرأ العقود وسندات الملكية، ويجيب انطلاقًا من سجلاتك

شهريًا، دون ضريبة القيمة المضافة. Dardaris بسعر مرحلة البيتا.

Rentila في أربعة أرقام

متاح منذ، تديره فرقة صغيرة ذاتية التمويل في صوفيا
2008
مالك، بحسب أرقام Rentila نفسها
أكثر من 50,000
على Trustpilot، من 103 تقييمات
4.3 / 5
شهريًا دون ضريبة القيمة المضافة، مع وحدات غير محدودة في أعلى خطة
من €0 إلى €11,90

يثني المراجعون على الإيصالات التلقائية، ومراجعات الإيجار المنجزة في ثوانٍ، وعلى السعر. أما الشكاوى المتكررة فهي بطء الدعم واتصال مصرفي لا يبقى ثابتًا دائمًا.

الإجابة المختصرة

أيهما يناسبك

Rentila أنسب لك إذا

  • كل عقاراتك المؤجرة في فرنسا.
  • السعر يأتي أولًا، أو تكفيك وحدة واحدة ضمن الخطة المجانية.
  • تحتاج إلى جرد بالصور، ومساحة للمستأجر، وحجوزات موسمية، أو مساعدة في نموذج 2044.
  • لا يزعجك أن تقرأ البريد وتتابع المتأخرات بنفسك.

Dardaris أنسب لك إذا

  • تملك عقارات في بلجيكا أو هولندا، أو في عدة بلدان وعملات.
  • تفضّل أن يُقرأ العقد أو سند الملكية من ملف PDF بدلًا من كتابته يدويًا.
  • تريد أن يُكتشف الإيجار المتأخر من الحركة المصرفية وأن تُصاغ الخطوة التالية نيابة عنك.
  • تريد أن تنتظر كل خطوة آلية موافقتك، وأن تُسجَّل.

ميزة بميزة

ما يفعله كل منهما، وما لا يفعله

عمود Rentila مأخوذ من صفحاته الخاصة؛ وعمود Dardaris هو ما هو مُتاح فعليًا اليوم. وحيثما لا يصف Rentila ميزة ما، يذكر الجدول ذلك بدل التخمين.

الميزةRentilaDardaris
العقود والعقار
صياغة العقدنعمنماذج للشقق الفارغة والمفروشة ومواقف السياراتنعم
يقرأ عقدًا أو سند ملكية قائمًا من ملف PDFغير موصوفنعمتؤكد أنت ما تمت قراءته
التوقيع الإلكترونينعمالخطط المدفوعةقريبًا
جرد الحالة (état des lieux) بالصورنعملا
مراجعة الإيجار (IRL)نعمنعم
قواعد عقار خارج فرنساغير موصوفمواقع لكل بلد، دون قواعد محلية موصوفةنعمبُحثت من أجل بلجيكا وهولندا
الإيجار والمال
إيصالات الإيجارنعمتُرسل بالبريد الإلكتروني كل شهرنعمتُعدّ بمجرد مطابقة الإيجار، لترسلها أنت
الاتصال المصرفينعمعبر PowensنعمPonto في أوروبا، وPlaid في باقي الدول
الإيجار المتأخرنعمتذكيرات تلقائيةنعميُكتشف من الحركة المصرفية، وتُصاغ الخطوة التالية
تسوية الرسوم المشتركةنعمجزئيًافي خطة Pro
مساعدة في الإقرار الضريبينعمملخص لنموذجَي 2044 و2072، مع تقديم عبر شريك مدفوعجزئيًاتصديرات لمحاسبك
كل ما تبقى
مسارات العمل الآليةنعمإيصالات وتذكيرات وفق جدول ثابتنعمالمطابقة والمتأخرات والإيصالات، مع تسجيل كل خطوة
ردود على المستأجرين يصوغها الذكاء الاصطناعيغير موصوفقريبًاتُصاغ انطلاقًا من عقد المستأجر نفسه، لترسلها أنت
مبانٍ بعملات متعددةغير موصوفنعمكل مبنى بعملته الخاصة، والإجماليات بسعر صرف اليوم
مساعد الذكاء الاصطناعينعمالخطط المدفوعةنعمفي جميع الخطط
واجهة API وMCP لأدوات الذكاء الاصطناعينعمالخطط المدفوعةنعم
كل خطوة آلية تنتظر موافقتك، وتُسجَّلغير موصوفنعم
مساحة المستأجرنعملا
طلبات المرشحيننعملا
الإيجار الموسمينعمقريبًا
تطبيق الهاتفنعمiOS وAndroidجزئيًامن متصفح الهاتف
عدة أشخاص على حساب واحدنعمالخطط المدفوعةنعم

التكلفة

تكلفة Rentila أقل. إليك بكم.

السعر الشهري لعدد الوحدات نفسه، دون ضريبة القيمة المضافة، على أرخص خطة من كل طرف تشمل هذا العدد.

  1. وحدة واحدة

    Rentilaمجاني · Gratuit
    Dardaris€12,25 · المالكالسعر الأصلي €49
  2. 3 وحدات

    Rentila€5,90 · Silver
    Dardaris€12,25 · المالكالسعر الأصلي €49
  3. 5 وحدات

    Rentila€5,90 · Silver
    Dardaris€37,25 · بروالسعر الأصلي €149
  4. 25 وحدات

    Rentila€11,90 · Gold
    Dardaris€37,25 · بروالسعر الأصلي €149

يحصل Dardaris على خصم 75% خلال مرحلة البيتا: الشريط الممتلئ هو ما تدفعه، والحد الخارجي هو السعر الأصلي الذي سيعود إليه، مع إشعار مسبق لا يقل عن 30 يومًا. الدفع السنوي يخفض نحو 20% لدى Rentila وشهرين لدى Dardaris.

الفرق يقابل العمل نفسه: القراءة والمطابقة والصياغة، التي تُنفَّذ عبر مسارات عمل آلية تتحكم بها أنت. وإذا كنت تفضل القيام بهذا الجزء بنفسك، فـ Rentila هو الخيار المعقول لتوفير المال.

الأتمتة

ما يعمل من تلقاء نفسه، وما ينتظرك

تُؤتمت الأداتان الأعمال الروتينية. يرسل Rentila الإيصالات والتذكيرات وفق جدول ثابت. أما Dardaris فيشغّل مسارات عمل آلية تقرأ وتطابق وتصوغ، وتحتفظ بكل ما قد يصل إلى مستأجر ريثما تقرر أنت.

يعمل من تلقاء نفسه اليوم

  • يطابق كل دفعة مصرفية مع إشعار الاستحقاق الذي تسدده
  • يفتح ملف تأخر عندما لا يصل الإيجار، ويُبلغك بذلك
  • يُعدّ الإيصال بمجرد سداد الإيجار
  • يقرأ عقدًا أو سند ملكية ترفعه أنت ويملأ حقوله
  • يسجّل كل خطوة: ما الذي عمل، ولماذا

ينتظر موافقتك

  • كل تذكير وكل إنذار رسمي
  • كل ما قد يصل إلى مستأجر
  • أي رقم قانوني تضعه القواعد كبند يحتاج تأكيدًا

قريبًا

  • رسائل المستأجرين تُقرأ بلغتهم، مع رد يُصاغ انطلاقًا من عقدهم ويُتحقق منه في مقابل سجلاتك
  • اختيار ما يمكن أن يعمل من تلقاء نفسه، مسار عمل تلو الآخر

لا يخرج أي رد من تلقاء نفسه من عنوانك: حتى عندما يتوفر صندوق الوارد، أقصى ما يفعله Dardaris دونك هو حفظ الرد المصاغ ضمن سلسلة الرسائل، من أجلك.

حيث يختلف Dardaris

ما يحدث حين لا يصل الإيجار

تذكّر كلتا الأداتين المستأجر المتأخر. ينطلق Dardaris من الحركة المصرفية، ويتبع خطوات القانون الخاص بالمبنى، ويتوقف قبل أن يصل أي شيء إلى المستأجر.

هذه المهل ممارسة معتادة في فرنسا وليست قانونًا، لذلك يضعها Dardaris كبند يُطلب تأكيده، ولا ينفذ أيًا من هذه الخطوات دونك. أي دفعة تصل تُغلق الملف وتُصدر الإيصال.

  1. تاريخ الاستحقاق

    يستحق الإيجار

    إشعار الاستحقاق لهذا الشهر موجود بالفعل في الملف.

  2. انتهاء أيام المهلة

    يُفتح ملف تأخر

    تُبلَّغ أنت

    أبلغ البنك عن حركاته ولم يسدد شيء الإشعار. تُبلَّغ أنت؛ ولا يُرسل أي خطاب.

  3. نحو اليوم الثالث

    تذكير ودّي

    ينتظر موافقتك

    يُصاغ من العقد والرصيد المتبقي، لترسله أنت.

  4. نحو اليوم الخامس عشر

    إنذار رسمي (mise en demeure)

    ينتظر موافقتك

    بخطاب مسجّل. يُعدّه Dardaris ويوضح كيف يجب تبليغه.

  5. نحو اليوم الثلاثين

    أمر بالسداد (commandement de payer)

    ينتظر موافقتك

    يُبلَّغ عبر commissaire de justice تكلفه أنت بذلك.

بلدان متعددة، عملات متعددة

كل مبنى يحتفظ بقانونه الخاص وعملته الخاصة

بُني Rentila حول عقود الإيجار الفرنسية. أما Dardaris فيقرأ من عنوان كل مبنى القانون السكني المطبَّق، ويحتفظ بإيجاره بعملة ذلك البلد، ويحتسب كامل المحفظة العقارية بالعملة التي تختارها أنت.

كل بلد آخر يبدأ بقواعد كل رقم فيها موسوم بأنه يحتاج تأكيدًا، بحيث لا يتصرف المنتج وحده بناءً على أي منها. الاطلاع على الدول المشمولة

محفظة عقارية توضيحيةالإيجار
  • ليونالقانون الفرنسي المؤرخ 6 يوليو 1989مبحوث850 €EUR
  • بروكسلقانون الإسكان لمنطقة بروكسلمبحوث€1.100EUR
  • غنتمرسوم الإقليم الفلمنكي بشأن إيجار السكنمبحوث€950EUR
  • أمستردامقانون الإيجار الهولنديمبحوث€1.650EUR
  • لندنقانون الإسكان الإنجليزييُطلب تأكيده، سطرًا سطرًا£1,400GBP
  • نيويوركقانون الإيجار في ولاية نيويوركمبحوث$2,800USD

تُحتسب الإجماليات بعملة حسابك بسعر الصرف المنشور في ذلك اليوم، ويُوسَم أي مبلغ محوَّل على هذا الأساس.

الانتقال بين الأدوات

الانتقال من Rentila إلى Dardaris، في ثلاث خطوات

  1. الخطوة 1

    أضف المبنى

    اكتب عنوانه. يُستنتج منه القانون الذي يخضع له.

  2. الخطوة 2

    أضف العقد

    يُقرأ ملف PDF: المستأجر والإيجار والتواريخ. وتؤكد أنت ما تمت قراءته.

  3. الخطوة 3

    اربط الحساب المصرفي

    الحساب الذي يصل إليه الإيجار. تُطابق الدفعات مع إشعارات الاستحقاق من تلك اللحظة.

أبقِ Rentila مفتوحًا أثناء التجربة. تغيير الأداة لا يغيّر شيئًا في العقد نفسه، ولا يُرسل شيء إلى مستأجرك.

أسئلة حول Rentila وDardaris

ما هو Rentila؟

Rentila أداة إلكترونية لإدارة الإيجار للمالكين الأفراد، تديرها منذ عام 2008 شركة Rentila ltd، وهي شركة صغيرة ذاتية التمويل مقرها صوفيا في بلغاريا، وتستضيف خدماتها في فرنسا. تغطي العقود والتوقيع الإلكتروني، وإيصالات الإيجار التلقائية، ومراجعة الإيجار، والجرد بالصور، ومساحة للمستأجر، وتذكيرات المتأخرات، وملخصًا لنموذجَي الإقرار الضريبي 2044 و2072.

هل Rentila مجاني؟

لوحدة واحدة، نعم. تشمل الخطة المجانية وحدة واحدة ومستأجرَين وأربعة جرود، دون توقيع إلكتروني أو اتصال مصرفي أو مساعد ذكاء اصطناعي. تكلف خطة Silver €5,90 شهريًا لعدد وحدات يتراوح بين 2 و5، وخطة Gold €11,90 شهريًا لعدد غير محدود من الوحدات، دون ضريبة القيمة المضافة، أو أقل بنحو 20% عند الدفع السنوي. يحصل الحساب الجديد على 15 يومًا مع فتح جميع المزايا.

هل يستخدم Rentila الذكاء الاصطناعي؟

نعم. تتضمن خططه المدفوعة مساعد ذكاء اصطناعي وواجهة API مع خادم MCP، وتذكر سياسة الخصوصية الخاصة به OpenAI وGoogle وAnthropic وMistral ضمن الجهات المعالِجة. لم نجد صفحة تصف ما يفعله المساعد، لذلك لا تقارن هذه الصفحة بين المساعدَين ميزة بميزة.

هل Dardaris بديل لـ Rentila؟

بالنسبة للعقود وإشعارات الاستحقاق والإيصالات ومراجعة الإيجار والاتصال المصرفي، نعم. أما بالنسبة للجرد ومساحة المستأجر وطلبات المرشحين والإيجار الموسمي، فليس بعد. يختلف جوهره: فهو يقرأ عقودك وسندات ملكيتك، ويكتشف الإيجار المتأخر من الحركة المصرفية، ويصوغ الخطوة التالية وفق قانون عنوان المبنى، وينتظر موافقتك قبل أن يصدر أي شيء.

هل Dardaris مجاني؟

لا، لا توجد خطة مجانية. لا تكلف أول 14 يومًا على خطة Pro شيئًا، ويطلب الدفع بطاقة قبل أن تبدأ. بعد ذلك تكلف خطة Owner €12,25 شهريًا حتى 3 وحدات، وخطة Pro €37,25 شهريًا حتى 25 وحدة، دون ضريبة القيمة المضافة، بسعر مرحلة البيتا، أي أقل بنسبة 75% من السعر الأصلي.

أيهما أفضل لعقار في بلجيكا؟

يقود عنوان Rentila البلجيكي إلى موقعه الفرنسي، ولم نجد فيه عقودًا بلجيكية ولا قواعد فهرسة بلجيكية. أما Dardaris فقد بحث الإقليم الفلمنكي وبروكسل والإقليم الوالوني كلًا على حدة، لأن لكل منطقة قانونها السكني الخاص، وسقف تأمينها، وقواعد فهرستها.

هل يمكن لـ Dardaris التعامل مع عقارات في عدة بلدان وعملات؟

نعم. يُصنَّف كل مبنى بحسب قانون الإسكان في عنوانه، ويحتفظ بإيجاره وضمانته ونفقاته بعملة ذلك البلد. تُحتسب المحفظة العقارية بعملة واحدة تختارها أنت، بسعر الصرف المنشور في ذلك اليوم، ويُوسَم أي مبلغ محوَّل على هذا الأساس. وحيثما لم تُبحث قواعد بلد ما، يُوضع كل رقم قانوني كبند يحتاج تأكيدًا.

بم يقوم Dardaris آليًا اليوم؟

مطابقة الدفعات المصرفية مع إشعارات الاستحقاق، وفتح ملف تأخر عندما لا يصل الإيجار، وإعداد الإيصال بمجرد سداد الإيجار، وقراءة العقود وسندات الملكية التي ترفعها أنت. تُسجَّل كل خطوة. أما التذكيرات والإنذارات الرسمية وكل ما يصل إلى مستأجر فتنتظر موافقتك، واختيار مسارات العمل التي يمكن أن تعمل وحدها آتٍ قريبًا.

هل يمكن لـ Dardaris الرد على المستأجرين تلقائيًا؟

ليس بعد. قراءة رسائل المستأجرين وصياغة الرد قيد الإعداد: يُصاغ الرد انطلاقًا من عقد ذلك المستأجر نفسه ويُتحقق منه في مقابل سجلاتك. وحتى في تلك الحالة، لا يخرج من تلقاء نفسه. لا تملك Dardaris وسيلة للإرسال من عنوانك، لذا ينتظر الرد المصاغ ضمن سلسلة الرسائل حتى تتصرف أنت.

هل يقوم Dardaris بجرود الحالة (états des lieux)؟

ليس اليوم. إذا كان أكثر ما تحتاجه هو جرد بالصور من داخل تطبيق، فـ Rentila يوفر ذلك وDardaris لا يوفره.

هل يمكنني الانتقال من Rentila إلى Dardaris؟

نعم. أضف عنوان كل مبنى، وأضف العقد الحالي ليُقرأ بدل إعادة كتابته، واربط الحساب الذي يصل إليه الإيجار. تغيير الأداة لا يغيّر شيئًا فيما ينص عليه العقد القائم، ويمكنك إبقاء Rentila قيد التشغيل أثناء التجربة.

جرّبه على مبنى واحد قبل أن تقرر.

أضف عنوانًا واحدًا وعقده، وشاهد ما يقرأه Dardaris ويُعدّه خلال أول 14 يومًا.

14 يومًا قبل أول خصم · لا يُفعَّل شيء حتى تقول أنت

أرقام Rentila مأخوذة من rentila.com وTrustpilot بتاريخ 27 سبتمبر 2026 وقد تكون تغيرت منذ ذلك الحين. Rentila علامة تجارية لمالكها، وDardaris غير مرتبط بها.